domingo, julio 27, 2008

BATMAN LO HACE DE NUEVO

LOS ANGELES (Reuters) - Batman enterró el domingo a sus rivales en la taquilla norteamericana por segundo fin de semana, superando los 300 millones de dólares en un récord de 10 días. Las ventas de "The Dark Knight" ascendieron a un estimado de 75,6 millones de dólares en entradas durante los tres días que comenzaron el viernes, llevando su total a 314,2 millones de dólares, dijo la distribuidora Warner Bros. Pictures. Una semana después de marcar el récord de un estreno con 158 millones de dólares, "The Dark Knight" agregó un nuevo título a su impresionante lista de éxitos: el mejor segundo fin de semana, superando los 72 millones de dólares de recaudación, reforzados por un feriado, de "Shrek 2" en el 2004. La película de 180 millones de dólares, que protagonizan Christian Bale como Batman y el difunto actor Heath Ledger como el anárquico Guasón, ha atraído el interés de gente que evita las películas de superhéroes o que raramente va al cine. "The Dark Knight" ahora clasifica como la segunda mayor película del año, apenas por detrás de los 315 millones de dólares recaudados por "Iron Man," y la 23 mayor de todos los tiempos. El récord previo de velocidad de 300 millones de dólares de recaudación para una película fueron los 16 días registrados por "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest" en el 2006. La próxima meta son los 400 millones, que "Shrek 2" tardó 43 días en alcanzar. El presidente de distribución de Warner Bros., Dan Fellman, predijo que a "The Dark Knight" le llevaría solo 18 días para alcanzar ese hito. La última película en romper los 400 millones fue la "Pirates of the Caribbean" del 2006, que clasifica número 6 en la lista histórica con 423 millones de dólares. La épica de 1997 "Titanic" lidera el campo con 601 millones de dólares.

BATMAN DOES IT AGAIN

Los Angeles (Reuters) - Batman buried Sunday at his rivals in the North American box office for second weekend, surpassing the 300 million dollars in a record 10 days. Sales of "The Dark Knight" amounted to an estimated 75.6 million dollars in tickets during the three days that began on Friday, bringing its total to 314.2 million, distributor Warner Bros. said. Pictures. One week after marking a record for a premiere with $ 158 million, "The Dark Knight" added a new title to his impressive list of successes: the best second weekend, surpassing the $ 72 million collection, bolstered by a holiday, "Shrek 2" in 2004. The film of 180 million dollars, starring Christian Bale as Batman and the late actor Heath Ledger as the anarchic guasón, has attracted the interest of people who avoids movies or superheroes who rarely goes to the cinema. "The Dark Knight" now ranks as the second biggest film of the year, just behind the 315 million dollars collected by "Iron Man," and the 23 greatest of all time. The previous record speed of 300 million dollars of revenue for a movie 16 days were recorded by "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest" in 2006. The next target is 400 million that "Shrek 2" took 43 days to reach. The president of distribution for Warner Bros.. Dan Fellman, predicted that "The Dark Knight" will take only 18 days to reach that milestone. The latest film to break the 400 million was "Pirates of the Caribbean" in 2006, which ranked number 6 on the list with historic 423 million. The 1997 epic "Titanic" leads the field with 601 million dollars.