viernes, julio 25, 2008

WEEKEND

(Chismoseando) Con el comienzo del verano las opciones para divertirse son variadas en cada país, muchas personas aprovechan para viajar y alejarse unos días de la rutina. Para aquellos que quieren incluir dentro de sus vacaciones visitas al cine aquí les dejamos las opciones en cartelera para esta semana. Para los Estados Unidos Los estrenos son: Step Brothers, The X-Files: I Want to Believe, (Nuestra Recomendación) American Teen, Boy A, Brideshead Revisited y en Venezuela la cartelera ofrece: Wall-E, (Nuestra Recomendación) La Momia 3, Tripulación Dave, Sexo En La Ciudad Kung Fu Panda, Batman 2, Aventuras Peludas, Hancock, Superagente 86, Las Crónicas De Narnia 2, Elizabeth: La Edad De Oro, La Misma Luna . Relájense y Disfrútenlo.

WEEKEND

(Chismoseando) With the onset of summer options for fun are varied in each country, many people used to travel and a few days away from the routine. For those who want to include in their holiday visits to the cinema here will leave options in theaters this week. For the United States premieres are: Step Brothers, The X-Files: I Want to Believe, )Our Recommendation) American Teen, Boy A, Brideshead Revisited In Venezuela the billboard offers: Wall-E, (Our Recommendation) La Momia 3, Tripulación Dave, Sexo En La Ciudad Kung Fu Panda, Batman 2, Aventuras Peludas, Hancock, Superagente 86, Las Crónicas De Narnia 2, Elizabeth: La Edad De Oro, La Misma Luna Relax and Enjoy.

EN EL IPOD DE MABEL / IN MY IPOD



(Chismoseando) Esta semana en mi IPOD suena una canción llamada “No me queda nada” interpretada por una joven y nueva cantante venezolana, que esta triunfando en las radios y que próximamente conquistará los mercados internacionales. Ella se llama Mariana Vega .

(Chismoseando) This week in my IPOD sounds a song called in Spanish "No me queda nada” played by a young Venezuelan singer and new, that this will succeed in radios and soon to conquer international markets. Her name is Mariana Vega.

LETRA DE LA CANCION / SONG LYRICS: YA NO ME QUEDA NADA

Te vi empacando todo
En cajas de cartón
No hace falta que expliques cual es la razón
Te vi mirar al cuarto
Y a tu alrededor
Como la ultima ves que les dirás adiós
Te vi mirar las fotos,
Aquellas de los dos
Con algo de nostalgia
Y algo de rencor
Te vi cerrar la puerta, que en verdad no cerró
Porque dejaste la llave frete al televisor

Yyyyy yoooo
No se,
Que decir ni que hacer
Solo Tengo
claro que:

Si pierdo la calma y pierdo el control
Ya no me queda nada, no me queda nada no
Si pierdo la esperanza y pierdo la razón
Ya no me queda nada,
no me queda nada no(Bis)

Te vi cruzar la calle
Desde mi habitación
Creí te detendrías a pensarlo mejor
Te vi cerrar los ojos
En plena intercepción
Pensé que conseguirías una salida mejor
Te vi cambiar el ritmo
Y vi tu indecisión
Pero al final decidiste
No cambiar de opinión
Y yo me vi sentada
En desesperación
No me ha quedado nada,
Nada noo

Yyyy yoooo
No se,
Que decir
ni que hacer
Solo Tengo
Claro que:

Si pierdo la calma y pierdo el control
Ya no me queda nada,
no me queda nada no
Si pierdo la esperanza y pierdo la razón
Ya no me queda nada,
no me queda nada no(Bis)

Te vi mirar mis ojos por última vez
Se me olvido preguntarte
¿por queee?

Si pierdo la calma y pierdo el control
Ya no me queda nada,
no me queda nada no
Si pierdo la esperanza y pierdo la razón
Ya no me queda nada, no me queda nada no(Bis)

SWING VOTE



(Chismoseando, USA) Kevin Costner with his wife Cristine attended the premier in Los Angeles of his new film called "Swing Vote." is a film comedy and satire of the elections in the United States….

SWING VOTE



(Chismoseando, USA) Kevin Costner con su esposa Cristine asistió a la premier en los Ángeles de su nueva película llamada “Swing Vote” . Es una película de humor y sátira de las elecciones de los Estados Unidos….

EXPEDIENTES X REGRESA



(Chismoseando, USA) La película Expedientes x, serie muy famosa en la televisión han hecho una nueva versión para el cine. En la premier en Los Ángeles estuvieron sus protagonistas David Duchovny, y Gillian Anderson, quien esta embarazada de su tercer bebe.

THE X-FILES RETURNS



(Chismoseando, USA) The film The X-Files, very popular series on television have made a new version for the cinema. In the premier in Los Angeles were its protagonists David Duchovny and Gillian Anderson, who is pregnant with her third baby.

OBAMA Y SU FAMILIA EN LA REVISTA PEOPLE



(Chismoseando, USA) La revista americana People presenta en su portada al candidato demócrata Barak Obama con su familia, suponemos que la semana que viene le tocará el turno al candidato de los republicanos Jhon MCCaine.

OBAMA AND HIS FAMILY IN COVER PEOPLE’S MAGAZINE



(Chismoseando, USA) The American People magazine in its cover to Democratic candidate Barak Obama with his family, we assume that next week it will turn to the Republican Candidate John McCain.

ANTONIO BANDERAS Y MELANIE GRIFFITH SON FELICES


(Chismoseando, España) El actor español Antonio Banderas desmintió crisis en su matrimonio con Melanie su esposa. Chismes aseguraban que él le dio un ultimátum, porque Melanie es muy celosa. Se dice que Antonio rechazó trabajar con la actriz americana Sharone Stones porque Melanie se puso celosa. Sí Antonio desmiente la noticia de sus problemas nos alegramos por ellos….

ANTONIO BANDERAS AND MELANIE GRIFFITH ARE HAPPY


(Chismoseando, Spain) The Spanish actor Antonio Banderas denied crisis in her marriage with his wife Melanie. Gossip claimed that he gave her an ultimatum, because Melanie is very jealous. It is said that Antonio rejected working with the American actress Sharon Stone because Melanie was jealous. If Antonio denies the news of their problems, we are delighted for them…

DAVID BISBAL Y LAS PUSSYCATDOLLS


(Chismoseando, España) El cantante español David bisbal cantará el 15 de Agosto en la feria de Málaga con las famosas Pussycatdolls. Este grupo de mucho éxito. En los estados unidos lo fundó una famosa coreógrafa. Muchas famosas han tenido participaciones especiales dentro de las pussycat como lo son: Carmen Electra, Christina Aguilera y Britney Spears.

DAVID BISBAL AND THE PUSSYCATDOLLS


(Chismoseando, Spain) The Spanish singer David Bisbal sing on August 15 at the fair in Malaga with the famous Pussycatdolls. This group of very successful. In the United States was founded a famous choreographer. Many famous have had special units within the pussycat such as: Carmen Electra, Christina Aguilera and Britney Spears

NUEVA CANCIÓN DE CARLOS BAUTE

(Chismoseando, España) El cantante venezolano que vive en España desde hace años, Carlos Baute ha estrenado su segundo tema promocional, llamado “Colgando en tus manos”. El video clips fue grabado en Bulgaria.

NEW SONG OF CARLOS BAUTE

(Chismoseando, Spain) The Venezuelan singer who lives in Spain for years, Carlos Baute has released its second singel called "Colgando en tus manos." His new record called “De mi Puño y Letra” The clip was made in Bulgaria.

LUIS ALFONSO E INÉS MARGARITA COMPRAN CASA EN MADRID


(Chismoseando, España) Su alteza Real Luís Alfonso de Borbón, Duque de Anjou y su esposa la venezolana Inés Margarita Vargas Santaella compraron un apartamento muy grande en Madrid. Lo están decorando. La pareja está feliz!!!!

LUIS ALFONSO AND INES MARGARITA BUY PROPERTY IN MADRID


(Chismoseando, Spain) Royal Highness Luis Alfonso de Borbon, Duke of Anjou and his Venezuelan’s wife Ines Margarita Vargas Santaella bought an apartment in Madrid very big. They are decorating. The couple is happy!

FARRUQUITO SE RENCUENTRA CON SU PUBLICO


(Chismoseando, España) El bailador de flamenco Farruquito reapareció en Plama de Mayorca luego de un año de ausencia por estar en la cárcel cumpliendo por la condena que se le impuso por haber atropellado a una persona y darse a la fuga. Farruquito entregó el alma bailó maravillosamente, el espectáculo llamado Puro Farruquito fue excelente. El bailador a cambiado, mira su futuro con mucha esperanza y sabiduría. Lleva un brasalete en su brazo de control hasta que termine la condena.

FARRUQUITO IS BACK WITH HIS PUBLIC


(Chismoseando, Spain) Of flamenco dancer Farruquito reappeared in Plama of Mayorca after a year of absence due to be in jail by complying with the sentence that was imposed for having run over a person and given to the leak. Farruquito handed the soul danced beautifully, the show called Puro Farruquito was excellent. The dancer has changed, look at his future with great hope and wisdom. Bring a bracelet his arm in control until the end of the sentence.

HIJO DE BERTIN OSBORNE SE RECUPERA SATISFACTORIAMENTE


(Chismoseando, España) Buenas Noticias para el cantante y presentador de televisión español Bertin Osborne y para su esposa la venezolana Fabiola Martínez porque su Hijo Kike esta mejorando con el nuevo tratamiento. Nos alegramos mucho y deseamos su pronta recuperación.

BERTIN OSBORNE’S SON SUCCESSFUL RECOVERY


(Chismoseando, Spain) Good News for the singer and TV presenter Spanish Bertin Osborne and his wife for the Venezuelan Fabiola Martinez because his son, Kike; is improving with the new treatment. We are very pleased and we wish his speedy recovery